衡阳市外国语学校于1908年建校，迄今为止已经有110年的建校历史
1908年，湖南省南路师范学堂选修毕业生曾恕受命在衡阳组创南路师范学堂分设速成科，招收学生数十人，学制一年，地址设在城西门外西湖观内
1909年，原校职教人员杨棨、曾恕、廖炳森等又议创南路实科中学，招收预科学生两班
1912年，改校名为南路公立第一中学
1915年更公立为私立学校，定名为道南中学。“道南”取南宋理学家程颐之信徒杨时在金兵南侵时抒发感慨之语“吾道南矣”之义
1917年，学校改为三年制初级中学，每隔一年招收初中毕业生一班，为城乡培训师资，如此连续办学十年，共计学生二百四十九人
1922年，学校兴建新舍于司前街与蒸阳路交岔处
1936年，重新设立高中部，学制三年
1945年春，日寇侵犯衡阳期间，与新民、成章、建德、青华和衡阳县立中学等七校组成联合中学，在乡下办学。光复后，各校继续独立开办
1947年，在粤汉码头海棠堰新建校舍一栋，总建筑面积达2500平方米，占地20余亩，为衡阳规模最大的中等学校之一。曾恕、聂福修、颜方硅等先后担任学校校长，其中以颜方硅校长最为显著。他曾担任过湖南省教育司司长，办学有方，名声大
1938年，为防避日寇空袭，学校迁往衡阳县西渡
1939年，学校再迁衡阳县洪罗庙。中共地下党领导了“迎颜驱陈”风潮，风潮中几名主要倡导者中，夏明鹤、屈向荣和陈琛均于解放前夕加入了中国共产党地下组织——属华南局湘
1948年6月，道南中学在江东岸海棠堰本校组织一次盛典——庆祝创校四十周年校庆
1949年11月，衡阳和平解放，人民政府委派中共地下党员担任校长
1950年，为适应工农子弟就近入学，再次租赁易赖街何荫蒲私房为校舍，后经协商，何荫蒲以半捐半卖形式把房产交给学校，于是学校迁至易赖街（今址）
1954年，政府协助征用部分公房及空地，改建和新建教室，逐年扩大学校规模
1958年上半年，改名为衡阳市第十一中学
1979年，在校教职员工131人，高初中共有42个班，在校学生2232人，并在郊区松木乡荷叶塘建有农村分校一所及在城北进步巷设分部一个
1997年，学校领导班子为了适应现代教育新的要求，提出了外语特色办学的新思路。在衡阳市教委的支持下，创办了第一届英语特色班
2000年4月，学校正式挂牌“衡阳市外国语学校”
2001年4月，学校与加拿大世纪学院结为友好学校并联合办学成功
2001年12月，经衡阳市教育局和加拿大世纪学院同意批准，我校又挂牌“加拿大世纪学院附属中学”，首开衡阳市属中学与国外知名学府联合办学之先河
2008年，衡阳市教育布局调整，确定我校为衡阳市教育局直属的一所外语特色初中学校，停办高中部
2015年3月，学校加入八中教育集团
衡阳外国语学校毕业证样本
